Senin, 02 Juni 2014

Tugas 3 Bahasa Inggris Inggris Bisnis 2

CT: Kalau Samsung Investasi di Vietnam, RI Kenakan Pajak Barang Mewah Ponsel
Maikel Jefriando - detikfinance
Jumat, 30/05/2014 23:34 WIB

Jakarta -Perusahaan elektronika asal Korea Selatan, yaitu Samsung, boleh saja berinvestasi membuka pabrik ponsel di Vietnam. Namun, pemerintah Indonesia akan memberlakukan Pajak Penjualan atas Barang Mewah (PPnBM) untuk ponsel ke depannya.

"Saya bilang, kalau you (Samsung) di sana (Vietnam) silakan, saya kenakan PPnBM. Begitu. Kalau kamu main-main sama saya, saya juga bisa main-main. Kita negara, kita nggak boleh kalah. Begitu. Saya negerti, kan saya pengusaha awalnya," ujar pria yang akrab disapa CT usai rapat koordinasi di kantornya, Jakarta, Jumat (30/5/2014).

Ia mengakui, Vietnam memang cukup unggul dalam pemberian insentif fiskal berupa tax holiday sampai dengan 30 tahun. Akan tetapi, negara tersebut tidak memiliki pasar yang besar.

Sementara Indonesia sudah diakui mempunyai kapasitas pasar yang besar untuk ponsel. Menurut CT, kebijakan tax holiday 5-10 tahun di Indonesia cukup untuk para investor.


"Kalau 30 tahun kita terus dapat apa. Begitu loh. Jadi artinya yang realistis yang bisa kita berikan. Kita sampai hari ini kan baru bicara tax holiday 5-10 tahun. Kalau sampai 30 tahun itu Indonesia kita mau dapat apa," paparnya. 

Jadi harus disesuaikan antara penawaran untuk investor dengan keuntungan negara. Setiap insentif yang diberikan harus masuk akal.

"Saya membuka diri asal rill. Jadi mintanya harus yang masuk akal, kalau mintanya nggak masuk akal, kita nggak bisa. Tapi kalau masuk akal dan sesuatu untuk republik ini menguntungkan," ujarnya.





CT : If Samsung's Investment in Vietnam, RI 

Wearing Luxury Goods Tax on Mobile Phone

Jakarta-South Korea origin Electronics Company, Samsung, can only invest in Viet Nam phone factory unlocked. However, the Government of Indonesia will impose a sales tax on luxury goods (PPnBM) for cell phones in the future.

I said, if you (Samsung) in there (Viet Nam) Please, I wear PPnBM. so. If you're messing around at me, I could also be playful. Our country, we must not lose. So. I understand, I businessman originally, ' said the gentleman who greeted familiar CT coordination meeting was over in his Office, Jakarta, Friday (30/5/2014).

He admits, Viet Nam is indeed quite superior in fiscal incentives in the form of granting a tax holiday of up to 30 years. However, the country does not have a large market.

While Indonesia has already recognized the capacity of a large market for mobile phones. According to CT,  the tax policy of holiday , 5-10 years in Indonesia is enough for investors.
If 30 years we continue what we get . So does that mean that we can realistically provide. We come to today's new talk tax holiday from 5-10 years. If to 30 years that Indonesia can be anything we want to, ' he explained.

So should be adjusted between deals for investors with the benefit of the country. Any incentives provided should be reasonable.

I open up the origin of rill. So his interest must be reasonable, if his interest dont make sense, we can not. But if it makes sense and something to this Republic is profitable, '' he said.

sumber http://finance.detik.com/read/2014/05/30/233446/2595969/1036/ct-kalau-samsung-investasi-di-vietnam-ri-kenakan-pajak-barang-mewah-ponsel?f9911013